1
00:00:27,180 --> 00:00:29,980
BYEN I BRASILIEN

2
00:00:47,740 --> 00:00:56,560
BYEN I BRASILIEN

3
00:01:27,260 --> 00:01:27,880
BYEN I BRASILIEN

4
00:01:32,600 --> 00:01:37,960
BYEN I BRASILIEN

5
00:01:37,960 --> 00:01:40,420
BYEN I BRASILIEN

6
00:01:40,420 --> 00:01:46,120
BYEN I BRASILIEN

7
00:01:46,120 --> 00:01:47,320
BYEN I BRASILIEN

8
00:01:47,320 --> 00:01:48,760
BYEN I BRASILIEN

9
00:01:48,760 --> 00:02:06,600
BYEN I BRASILIEN

10
00:02:06,600 --> 00:02:20,180
BYEN I BRASILIEN

11
00:02:20,180 --> 00:02:22,200
BYEN I BRASILIEN

12
00:02:22,200 --> 00:02:25,780
BYEN I BRASILIEN

13
00:02:25,780 --> 00:02:26,940
BYEN I BRASILIEN

14
00:02:26,940 --> 00:02:28,240
BYEN I BRASILIEN

15
00:02:28,240 --> 00:02:29,400
BYEN I BRASILIEN

16
00:02:29,400 --> 00:02:32,240
BYEN I BRASILIEN

17
00:02:32,240 --> 00:02:33,720
Kom nu, det er det, og du vet

18
00:02:33,720 --> 00:02:35,220
At de til sidst smider dig væk

19
00:02:35,220 --> 00:02:36,580
for at hjælpe den spedalske

20
00:02:48,600 --> 00:02:55,580
BYEN I BRASILIEN

21
00:02:55,580 --> 00:03:01,180
BYEN I BRASILIEN

22
00:03:07,300 --> 00:03:10,160
BYEN I BRASILIEN

23
00:03:10,160 --> 00:03:14,000
BYEN I BRASILIEN

24
00:03:14,000 --> 00:03:24,360
TO CIDADE NO BRASILIEN

25
00:03:24,360 --> 00:03:25,500
Kom nu, jeg vil præsentere dig

26
00:03:25,500 --> 00:03:25,720
til Ana

27
00:03:25,720 --> 00:03:26,020
Okay

28
00:03:31,280 --> 00:03:31,610
Fermin

29
00:03:31,940 --> 00:03:32,360
Hej

30
00:03:32,360 --> 00:03:33,120
Hej

31
00:03:33,820 --> 00:03:34,480
Glad

32
00:03:35,480 --> 00:03:36,140
Ligeledes

33
00:03:40,140 --> 00:03:41,500
De to mennesker, jeg elsker mest

34
00:03:52,020 --> 00:03:54,360
Bom, vil du hjem og have det sjovt? Lad os gå

35
00:03:55,840 --> 00:03:56,280
Lad os gå

36
00:04:01,200 --> 00:04:01,640
Bestå

37
00:04:08,280 --> 00:04:11,220
Man skal stadig lufte lidt ud, det dufter nymalet, men ellers

38
00:04:11,220 --> 00:04:13,680
Du behøver ikke bekymre dig om noget. Anitta, kan du lide det?

39
00:04:14,200 --> 00:04:17,300
Jeg elsker det. Dette er smukkere end i videoerne

40
00:04:17,300 --> 00:04:21,220
Det er der værelset er, badeværelset, du kan få adgang til terrassen der.

41
00:04:21,220 --> 00:04:23,300
Vi klarer os godt

42
00:04:23,300 --> 00:04:23,980
Okay

43
00:04:24,800 --> 00:04:26,280
Jeg er ikke hjemme i Coruña, men...

44
00:04:27,780 --> 00:04:30,080
Det har noget, som Coruña ikke har, dvs

45
00:04:30,080 --> 00:04:31,580
lidt fred

46
00:04:34,460 --> 00:04:36,740
Nå, jeg lader dig finde dig til rette.

47
00:04:37,760 --> 00:04:39,960
Og ingenting, hvis du vil i bad eller hvad som helst.

48
00:04:39,960 --> 00:04:41,140
Så kommer du til middag, ikke?

49
00:04:41,540 --> 00:04:41,920
Okay

50
00:04:42,820 --> 00:04:44,640
Og så kan jeg hjælpe dig med de resterende kasser

51
00:04:45,120 --> 00:04:45,520
Tak

52
00:04:47,440 --> 00:04:47,840
Tak

53
00:04:48,720 --> 00:04:49,120
velkommen

54
00:04:49,620 --> 00:04:50,420
Mange tak

55
00:05:17,920 --> 00:05:18,820
Nå, ja det er jeg, far

56
00:05:20,080 --> 00:05:21,840
Åh, de fortalte mig, at din fætter allerede er ankommet

57
00:05:22,240 --> 00:05:23,040
De har fortalt dig godt

58
00:05:24,560 --> 00:05:25,760
De siger han er lige så smuk som dig

59
00:05:26,560 --> 00:05:28,200
Og han har også en meget smuk kone.

60
00:05:29,560 --> 00:05:31,400
Selvom du selvfølgelig ikke er opmærksom på de ting

61
00:05:32,900 --> 00:05:34,240
Vi er i cølibat, ikke blinde

62
00:05:42,000 --> 00:05:44,680
Verden ville være bedre, hvis mænd så lidt mindre ud

63
00:05:48,080 --> 00:05:50,280
At min mand helt sikkert vil invitere dig på middag

64
00:05:51,100 --> 00:05:53,280
Din fætter har de to ting, som José ønsker sig allermest

65
00:05:54,400 --> 00:05:54,840
Penge

66
00:05:55,600 --> 00:05:56,960
Og en smuk kvinde

67
00:06:00,140 --> 00:06:02,180
Er der noget, du vil fortælle mig, Dolores?

68
00:06:03,280 --> 00:06:03,620
Nej

69
00:06:03,620 --> 00:06:04,900
Nej, intet, intet

70
00:06:10,680 --> 00:06:11,880
Se, siden du spørger mig

71
00:06:12,320 --> 00:06:14,320
Der er en ting, der gør mig lidt bekymret.

72
00:06:17,020 --> 00:06:18,420
Jeg tror, du tager fejl

73
00:06:18,420 --> 00:06:20,060
Hjælper Mariela med baren

74
00:06:22,400 --> 00:06:22,960
Hun gør ikke...

75
00:06:22,960 --> 00:06:24,000
Det er bare ikke til at stole på

76
00:06:24,760 --> 00:06:25,900
Nå, da hans far ikke var det

77
00:06:27,960 --> 00:06:29,460
Du har kendt Mariela siden hun var lille.

78
00:06:30,960 --> 00:06:31,700
medlidenhed med hende

79
00:06:32,440 --> 00:06:33,620
Mand, Fermín, medfølelse

80
00:06:34,540 --> 00:06:36,040
At Andrés næsten ødelagde min mand, ikke?

81
00:06:36,720 --> 00:06:38,400
Og forvandler byen til helvede

82
00:06:39,420 --> 00:06:41,380
Den pige, intet mere end hun ikke bringer dårlige minder frem

83
00:06:42,020 --> 00:06:43,120
Jeg synes, han ikke burde være vendt tilbage

84
00:06:44,980 --> 00:06:45,860
Men hey, jeg går

85
00:06:45,860 --> 00:06:47,140
Som har mange ting, den gør

86
00:06:48,240 --> 00:06:49,100
Vi ses senere, far

87
00:06:49,100 --> 00:06:50,020
Med Gud

88
00:07:16,420 --> 00:07:17,140
Hvad?

89
00:07:18,900 --> 00:07:19,900
Åh, Pepe

90
00:07:20,480 --> 00:07:21,280
prøv den jakke på

91
00:07:21,280 --> 00:07:22,000
Lad os se om det passer dig godt

92
00:07:22,620 --> 00:07:23,860
Det gør skjorten helt sikkert

93
00:07:23,860 --> 00:07:24,600
Det er kun nødvendigt

94
00:07:24,600 --> 00:07:25,460
Rør hans næver

95
00:07:29,040 --> 00:07:30,040
Hvor har du fået fat i det?

96
00:07:30,940 --> 00:07:31,800
fra sognet?

97
00:07:32,580 --> 00:07:33,680
Folk giver nyt tøj

98
00:07:33,680 --> 00:07:34,600
Så de sorte kan beholde den

99
00:07:34,600 --> 00:07:35,400
Det er bedre, vi ikke beholder det

100
00:07:35,400 --> 00:07:36,240
Det har vi også brug for

101
00:07:36,240 --> 00:07:36,940
Men er du dum?

102
00:07:37,000 --> 00:07:37,380
Hvad er der i vejen?

103
00:07:39,560 --> 00:07:39,920
Hej?

104
00:07:40,500 --> 00:07:41,260
Har nogen set dig?

105
00:07:42,020 --> 00:07:42,380
Nej

106
00:07:44,140 --> 00:07:46,000
Må det være sidste gang

107
00:07:46,000 --> 00:07:46,820
Den sidste!

108
00:07:47,360 --> 00:07:48,840
Tror du, jeg skal mødes

109
00:07:48,840 --> 00:07:50,280
Med forretningsmænd og bankfolk

110
00:07:50,280 --> 00:07:51,280
Med brugt tøj?

111
00:07:51,460 --> 00:07:52,260
Men det er du ikke

112
00:07:52,860 --> 00:07:53,220
Pepe

113
00:07:54,300 --> 00:07:55,560
At dette tøj er godt

114
00:07:55,560 --> 00:07:56,820
Mand, se hvor godt det er

115
00:07:56,820 --> 00:07:57,760
Og det kommer heller ikke gratis

116
00:07:57,760 --> 00:07:58,980
Det skader os ikke at få tingene gratis

117
00:07:58,980 --> 00:08:01,080
Lad os se, om du lærer at drive et hus

118
00:08:01,560 --> 00:08:02,900
Lad os se, om du lærer at spare

119
00:08:02,900 --> 00:08:03,600
én gang for alle

120
00:08:04,520 --> 00:08:05,140
du vil have et ansigt

121
00:08:06,800 --> 00:08:08,040
Hvem har brugt mine aktiver?

122
00:08:08,440 --> 00:08:09,580
Hvem bruger det, vi ikke har?

123
00:08:09,580 --> 00:08:10,480
Og alt på grund af...

124
00:08:11,780 --> 00:08:13,260
Hæv ikke din stemme til mig

125
00:08:16,700 --> 00:08:18,000
Du skal altid gøre mig sur

126
00:08:18,940 --> 00:08:19,420
fisse

127
00:08:21,220 --> 00:08:22,800
For fanden, hvor var jeg glad

128
00:08:22,800 --> 00:08:23,220
vært

129
00:08:27,680 --> 00:08:28,520
For helvede, Lola

130
00:08:30,160 --> 00:08:30,640
Lola

131
00:08:30,640 --> 00:08:32,120
Jeg har allerede alt ordnet

132
00:08:32,120 --> 00:08:33,160
Det er det

133
00:08:33,740 --> 00:08:36,760
Øen er nu officielt en ren by

134
00:08:37,840 --> 00:08:39,020
Det her bliver...

135
00:08:39,020 --> 00:08:40,100
Det bliver som før

136
00:08:40,100 --> 00:08:40,980
Hvad?

137
00:08:41,320 --> 00:08:42,480
Du skal have din chacha

138
00:08:42,480 --> 00:08:44,820
Du vil kunne købe dine smykker

139
00:08:44,820 --> 00:08:45,320
Hvad?

140
00:08:46,280 --> 00:08:46,860
kom

141
00:08:47,480 --> 00:08:48,400
Kom nu, det er det

142
00:08:50,660 --> 00:08:51,920
Jeg skal i bad

143
00:08:52,760 --> 00:08:53,340
Capesto

144
00:09:19,500 --> 00:09:20,900
Damiro

145
00:09:20,900 --> 00:09:21,780
Hvad?

146
00:09:22,980 --> 00:09:23,340
At?

147
00:09:23,460 --> 00:09:24,260
Har du taget min stok

148
00:09:24,260 --> 00:09:25,360
Eller på officiel mission?

149
00:09:25,540 --> 00:09:26,260
Jamen det vil jeg gerne

150
00:09:26,260 --> 00:09:27,420
Men jeg leder efter Lucas

151
00:09:27,420 --> 00:09:28,340
Han tager ikke telefonen

152
00:09:28,340 --> 00:09:29,180
Åh, gå derhen

153
00:09:29,180 --> 00:09:29,720
For sløringen

154
00:09:29,720 --> 00:09:30,500
at tage billeder

155
00:09:31,500 --> 00:09:32,680
Foregiver at arbejde

156
00:09:32,680 --> 00:09:34,020
Det har været en god dag, ikke?

157
00:09:34,980 --> 00:09:36,540
Vi er ved at blive fiskere igen

158
00:09:36,540 --> 00:09:37,200
se

159
00:09:38,520 --> 00:09:39,400
Se hvilken parket

160
00:09:40,900 --> 00:09:41,620
Jeg overvejer

161
00:09:41,620 --> 00:09:42,800
Juster María 3

162
00:09:42,800 --> 00:09:43,140
Åh ja?

163
00:09:43,420 --> 00:09:43,960
Nej, jeg er glad

164
00:09:43,960 --> 00:09:44,620
Jeg er glad på din vegne

165
00:09:44,620 --> 00:09:45,580
Og for naboerne

166
00:09:45,580 --> 00:09:46,960
hvilket er mange år siden

167
00:09:46,960 --> 00:09:47,720
Lever af velgørenhed

168
00:09:48,660 --> 00:09:49,820
Endelig ses vi igen

169
00:09:49,820 --> 00:09:50,860
Lyset for enden af tunnelen

170
00:09:51,460 --> 00:09:52,960
Jeg håber bare, vi lærte

171
00:09:52,960 --> 00:09:53,660
Vores fejltagelser

172
00:09:54,720 --> 00:09:56,380
Og lad være med at skrue op igen

173
00:09:59,500 --> 00:10:00,440
Foton, Manuel

174
00:10:00,440 --> 00:10:00,880
Foton

175
00:10:00,880 --> 00:10:01,400
se ikke på mig

176
00:10:01,400 --> 00:10:02,040
alle dine

177
00:10:05,440 --> 00:10:06,340
en baby

178
00:10:08,340 --> 00:10:09,560
Vores lokale model

179
00:10:10,620 --> 00:10:11,700
Hvad siger du, ven?

180
00:10:12,400 --> 00:10:13,420
Jeg vil gerne tale med dig

181
00:10:13,420 --> 00:10:13,980
Fra udstillingen

182
00:10:13,980 --> 00:10:14,980
Har du allerede en plads?

183
00:10:15,860 --> 00:10:16,160
Hej?

184
00:10:16,280 --> 00:10:16,880
Rådhuset?

185
00:10:17,280 --> 00:10:17,460
Ja

186
00:10:17,460 --> 00:10:18,760
Amalia er glad

187
00:10:18,760 --> 00:10:20,020
Alt hvad der er reklame

188
00:10:20,020 --> 00:10:20,480
For folket

189
00:10:20,480 --> 00:10:21,360
Det kommer godt med

190
00:10:21,360 --> 00:10:22,760
Tror du, at kunst

191
00:10:22,760 --> 00:10:24,060
Skal du være med i politik?

192
00:10:24,700 --> 00:10:26,260
Jeg bruger bare pladsen

193
00:10:26,260 --> 00:10:27,980
Jeg stiller ikke op som rådmand

194
00:10:27,980 --> 00:10:28,700
Hvad er der galt med dig?

195
00:10:29,680 --> 00:10:30,540
Det ville være meget godt

196
00:10:30,540 --> 00:10:31,140
at udstillingen

197
00:10:31,140 --> 00:10:32,340
Ude i baren på pladsen

198
00:10:34,180 --> 00:10:34,860
Hvor, Mariela?

199
00:10:35,020 --> 00:10:35,260
Ja

200
00:10:37,020 --> 00:10:38,300
Er du ved at komme ud af kontrol?

201
00:10:38,300 --> 00:10:39,300
Med messens vin, ikke?

202
00:10:39,480 --> 00:10:39,660
Nej

203
00:10:39,660 --> 00:10:40,880
Ikke engang udenforstående kommer ind der

204
00:10:40,880 --> 00:10:41,200
Fermin

205
00:10:41,200 --> 00:10:42,220
Af den grund, Lucas

206
00:10:42,220 --> 00:10:42,820
Det ville være meget godt

207
00:10:42,820 --> 00:10:43,600
at du giver det omtale

208
00:10:43,600 --> 00:10:44,700
Lad folk komme ind i din bar

209
00:10:44,700 --> 00:10:46,000
At folket normaliserer sig

210
00:10:46,000 --> 00:10:46,720
at hun er tilbage

211
00:10:46,720 --> 00:10:48,040
Det er fire år siden, Lucas

212
00:10:48,040 --> 00:10:48,760
Lad os se, ven

213
00:10:48,760 --> 00:10:49,900
Lad os gøre, hvad vi gør

214
00:10:50,240 --> 00:10:51,640
De vil aldrig elske den pige

215
00:10:51,640 --> 00:10:52,320
På øen

216
00:10:53,140 --> 00:10:54,400
Jeg har intet imod ham

217
00:10:54,400 --> 00:10:55,780
Men jeg har allerede forpligtet mig til Amalia

218
00:10:55,780 --> 00:10:57,220
For fanden, lad mig ikke se dårlig ud

219
00:10:57,220 --> 00:10:59,300
Og vil du ikke hellere hjælpe en kvinde

220
00:10:59,300 --> 00:11:00,720
Det har intet i forhold til en anden

221
00:11:00,720 --> 00:11:01,340
At du allerede har alt?

222
00:11:01,340 --> 00:11:03,600
Lucas, denne by og dens ulykke

223
00:11:03,600 --> 00:11:04,780
Det har givet dig meget

224
00:11:05,680 --> 00:11:07,140
Synlighed, succes, priser

225
00:11:07,140 --> 00:11:08,860
Og alt er taget fra Mariela

226
00:11:09,820 --> 00:11:11,460
Og hvordan skal jeg placere det i den del af folket?

227
00:11:11,640 --> 00:11:12,980
Hvad hvis du ikke bruger denne anden del?

228
00:11:13,140 --> 00:11:13,780
Lad være med at kneppe med mig

229
00:11:14,560 --> 00:11:14,960
Nej

230
00:11:20,380 --> 00:11:21,180
Inviter til huset

231
00:11:21,180 --> 00:11:23,300
Nå, er du ikke klar til invitationer?

232
00:11:23,760 --> 00:11:24,160
Hold kæft

233
00:11:25,020 --> 00:11:27,740
Lad os se, denne pige er så generøs og sød.

234
00:11:27,740 --> 00:11:29,960
Hun er glad for, at du laver udstillingen her

235
00:11:29,960 --> 00:11:30,360
Hvad synes du?

236
00:11:35,000 --> 00:11:37,200
Mand, glad, glad, det ved jeg ikke, om det er

237
00:11:38,900 --> 00:11:40,540
Jeg hadede dine billeder i lang tid

238
00:11:41,580 --> 00:11:42,180
Og dig?

239
00:11:43,740 --> 00:11:47,360
Mariela, jeg var lige på det rigtige tidspunkt, på det rigtige sted

240
00:11:47,800 --> 00:11:51,120
Hvis jeg ikke havde gjort det, ville en anden have offentliggjort billederne af katastrofen

241
00:11:51,120 --> 00:11:51,740
eller ej

242
00:11:51,740 --> 00:11:54,200
Ikke alt det lort i dette land kommer frem i lyset

243
00:11:55,600 --> 00:11:57,020
Jeg var 19 år gammel

244
00:11:57,620 --> 00:11:59,460
Og min far var det eneste, jeg havde

245
00:12:00,240 --> 00:12:01,320
Jeg stod tilbage med ingenting

246
00:12:02,340 --> 00:12:04,360
Du smed mig næsten ud af mit hus og min by

247
00:12:05,480 --> 00:12:07,600
Du ved, at vi alle er meget kede af det, der skete med din far.

248
00:12:07,600 --> 00:12:08,320
Jeg ved det

249
00:12:08,320 --> 00:12:09,800
Minus din kones foring

250
00:12:12,660 --> 00:12:13,020
Mariela

251
00:12:14,080 --> 00:12:16,640
Jeg har kendt dig siden du var barn, og jeg elsker dig.

252
00:12:16,640 --> 00:12:18,380
Men jeg elsker min kone mere

253
00:12:18,760 --> 00:12:20,160
Så lad os holde festen i fred

254
00:12:20,160 --> 00:12:21,580
Nå, lad os gøre noget

255
00:12:21,580 --> 00:12:22,280
Lad os skåle

256
00:12:22,280 --> 00:12:24,140
For udstillingen bliver en succes

257
00:12:24,140 --> 00:12:27,240
Og Marielas bar kommer til at blive byens mødested

258
00:12:27,240 --> 00:12:27,880
Så vær det

259
00:12:27,880 --> 00:12:28,200
kom

260
00:12:28,200 --> 00:12:28,980
Det er derfor

261
00:12:29,500 --> 00:12:29,940
Sundhed

262
00:12:33,820 --> 00:12:34,260
Sundhed

263
00:12:39,640 --> 00:12:41,640
Vær forsigtig med dette, det er lidt sådan.

264
00:12:41,640 --> 00:12:42,080
Men godt

265
00:12:42,080 --> 00:12:42,960
Hvad synes du?

266
00:12:44,040 --> 00:12:45,520
Slet ikke dårligt, Oliva

267
00:12:45,520 --> 00:12:46,240
Hvordan er det ikke dårligt?

268
00:12:46,340 --> 00:12:46,820
Ikke dårligt

269
00:12:46,820 --> 00:12:49,220
Kom nu, dette er enhver ferierendes våde drøm.

270
00:12:49,940 --> 00:12:51,460
Den skide hvidbait-båd er forsvundet

271
00:12:53,860 --> 00:12:57,220
Her vil du se, at det renser området lidt

272
00:12:57,220 --> 00:12:57,980
Nej ingenting, Oliva

273
00:12:57,980 --> 00:12:59,320
Inden man går i gang med arbejdet

274
00:12:59,320 --> 00:13:00,580
Nå, her er der ingen spor af spild

275
00:13:00,580 --> 00:13:01,760
Dette er renere end en fløjte

276
00:13:01,760 --> 00:13:02,740
Hvilket spild, for fanden?

277
00:13:03,040 --> 00:13:04,180
Hvis jeg mener dette

278
00:13:04,180 --> 00:13:04,840
åh

279
00:13:05,500 --> 00:13:05,920
åh

280
00:13:05,920 --> 00:13:08,280
Nej, bare rolig

281
00:13:08,280 --> 00:13:08,740
Hvad ikke?

282
00:13:09,400 --> 00:13:11,480
Disse mennesker har to nyhedsprogrammer tilbage

283
00:13:11,480 --> 00:13:11,760
åh

284
00:13:12,680 --> 00:13:13,100
Godt

285
00:13:13,100 --> 00:13:14,460
Hej, det er sandt, ikke?

286
00:13:16,260 --> 00:13:17,300
Hvad sagde jeg til dig, Oliva?

287
00:13:18,160 --> 00:13:19,780
At det i sidste ende ikke var så slemt for dig

288
00:13:19,780 --> 00:13:21,680
At han skulle kneppe kysten

289
00:13:21,680 --> 00:13:22,240
Huh eller ej?

290
00:13:46,100 --> 00:13:46,740
Hej, du ankom

291
00:13:48,120 --> 00:13:49,220
Det var åbent, undskyld

292
00:13:49,680 --> 00:13:51,540
Dude, dette er dit hus, du behøver ikke bede om tilladelse

293
00:13:52,880 --> 00:13:53,580
Jeg tog lidt vin med

294
00:13:54,880 --> 00:13:55,360
Velkommen

295
00:13:55,360 --> 00:13:56,100
Tak

296
00:13:56,100 --> 00:13:57,620
Jeg vil åbne den

297
00:14:00,400 --> 00:14:02,500
Nå, siden du er her

298
00:14:03,440 --> 00:14:05,140
Kan du hjælpe mig med at lede efter bøgerne?

299
00:14:05,240 --> 00:14:05,600
Ja, selvfølgelig

300
00:14:05,600 --> 00:14:06,440
Det forekommer mig at komme

301
00:14:06,440 --> 00:14:08,220
Det er som at søge efter skatte

302
00:14:08,900 --> 00:14:11,420
Jeg tror, at alle etiketter er forkerte.

303
00:14:11,420 --> 00:14:14,340
Og de har ikke engang fået en kasse rigtigt.

304
00:14:14,340 --> 00:14:16,400
Hør, jeg tager det her, okay?

305
00:14:16,560 --> 00:14:17,100
Ja, selvfølgelig

306
00:14:25,340 --> 00:14:26,140
Jeg er meget glad

307
00:14:26,140 --> 00:14:27,380
At du giftede dig med Isaac

308
00:14:28,100 --> 00:14:28,620
Åh ja?

309
00:14:28,820 --> 00:14:28,960
Ja

310
00:14:29,720 --> 00:14:30,260
Hvorfor?

311
00:14:31,480 --> 00:14:32,140
Jamen så

312
00:14:32,140 --> 00:14:33,260
For hvis det ikke havde været for dig

313
00:14:33,260 --> 00:14:34,380
Han ville stadig være hjemme hos sin far.

314
00:14:35,660 --> 00:14:36,520
Jeg ville være sammen med min onkel

315
00:14:36,520 --> 00:14:38,460
Han ville ikke have været ligeglad med, hvad jeg ville have fortalt ham.

316
00:14:38,460 --> 00:14:39,380
Jeg ville ikke have været opmærksom

317
00:14:40,040 --> 00:14:40,400
Ja

318
00:14:42,100 --> 00:14:43,100
Hvad ved jeg ikke

319
00:14:43,100 --> 00:14:45,240
Det var sådan, Isaac holdt ud med ham i så mange år.

320
00:14:45,240 --> 00:14:48,260
Fordi den mand er hjerteløs

321
00:14:49,260 --> 00:14:51,440
Det kræver en stor indsats at ikke have en sjæl

322
00:14:59,640 --> 00:15:00,200
her

323
00:15:00,200 --> 00:15:02,780
Åh, hvor godt

324
00:15:03,480 --> 00:15:06,280
Se, du kunne tage dem derhen, lige der

325
00:15:06,280 --> 00:15:07,180
Der, ja, selvfølgelig

326
00:15:07,720 --> 00:15:08,180
Kan du?

327
00:15:08,480 --> 00:15:08,660
Ja

328
00:15:10,260 --> 00:15:10,920
Lad os se

329
00:15:13,320 --> 00:15:13,780
Her?

330
00:15:13,940 --> 00:15:15,260
Ja tak

331
00:15:18,640 --> 00:15:20,620
Du vil helt sikkert se, at du bliver meget glad her.

332
00:15:21,920 --> 00:15:23,560
Se, jeg skal bare være rolig

333
00:15:25,380 --> 00:15:26,300
Siden

334
00:15:29,440 --> 00:15:31,540
Om din søn

335
00:15:32,520 --> 00:15:33,440
Ja

336
00:15:33,440 --> 00:15:36,420
Ja, siden Sasha døde

337
00:15:37,640 --> 00:15:40,340
Når jeg ser glad ud

338
00:15:40,340 --> 00:15:41,880
Eller griner

339
00:15:41,880 --> 00:15:44,320
Jeg føler mig meget skyldig

340
00:15:46,040 --> 00:15:47,820
Hvordan kan jeg grine

341
00:15:48,600 --> 00:15:50,460
Hvad hvis mit barn ikke kan det?

342
00:15:52,460 --> 00:15:54,580
Du skal ikke være uretfærdig over for dig selv.

343
00:15:55,540 --> 00:15:57,020
Hverken til Gud eller til din søn

344
00:15:57,020 --> 00:15:58,060
De vil gerne se dig sådan her

345
00:15:58,060 --> 00:15:58,440
venligst

346
00:15:58,440 --> 00:15:59,520
se

347
00:15:59,520 --> 00:16:01,440
Hvad Gud tænker

348
00:16:01,440 --> 00:16:03,860
Jeg er ligeglad i lang tid

349
00:16:04,860 --> 00:16:06,140
I lang tid

350
00:16:06,960 --> 00:16:09,380
Betyder det, at du troede før?

351
00:16:09,860 --> 00:16:10,640
Før ja

352
00:16:11,800 --> 00:16:12,100
jeg troede

353
00:16:15,460 --> 00:16:16,420
Nå, og

354
00:16:16,980 --> 00:16:18,520
Hvorfor blev du præst?

355
00:16:19,440 --> 00:16:20,480
Det gør mig meget glad

356
00:16:21,500 --> 00:16:24,540
Jeg har altid vidst, at jeg ville give min sjæl i total frihed til Gud.

357
00:16:25,400 --> 00:16:25,920
Ja

358
00:16:27,300 --> 00:16:27,820
men

359
00:16:28,460 --> 00:16:30,420
Gud sidder ikke sammen med dig til middag

360
00:16:31,360 --> 00:16:33,560
Det hjælper ikke engang dig at pakke kasser ud.

361
00:16:37,040 --> 00:16:38,560
Inderst inde er du alene

362
00:16:41,180 --> 00:16:42,740
Føl dig ikke alene

363
00:16:46,140 --> 00:16:47,300
Aftensmaden er allerede

364
00:16:47,300 --> 00:16:48,000
Kommer du?

365
00:16:52,860 --> 00:16:54,160
Ja, ja, hvor godt

366
00:16:56,420 --> 00:17:03,000
Ah, det ser godt ud

367
00:17:06,620 --> 00:17:07,880
Siden hvornår har du lavet mad?

368
00:17:09,780 --> 00:17:10,440
Siden hvornår?

369
00:17:10,580 --> 00:17:12,160
Kan du huske fru Carmela?

370
00:17:12,280 --> 00:17:12,620
Ja, selvfølgelig

371
00:17:12,620 --> 00:17:14,340
Det var en stuepige vi havde

372
00:17:15,100 --> 00:17:16,180
Nå, intet, en dag

373
00:17:16,740 --> 00:17:17,840
Han blev træt af min far

374
00:17:17,840 --> 00:17:18,820
Han havde en Kristus med sig

375
00:17:18,820 --> 00:17:20,280
Og vi så aldrig hendes hår igen.

376
00:17:20,880 --> 00:17:23,320
Jeg har mødt få kvinder med så meget udholdenhed som hende.

377
00:17:23,320 --> 00:17:24,160
Ja, men

378
00:17:24,640 --> 00:17:25,900
Alle har en grænse

379
00:17:26,640 --> 00:17:27,620
og hans far

380
00:17:27,620 --> 00:17:29,240
overgår dem alle

381
00:17:32,420 --> 00:17:35,080
Nå, du vil se, at du kommer til at være her på øen.

382
00:17:35,660 --> 00:17:36,100
Fænomenal

383
00:17:37,180 --> 00:17:37,620
Toast

384
00:17:37,620 --> 00:17:38,740
Hage, hage

385
00:17:38,740 --> 00:17:39,540
Sundhed

386
00:17:41,080 --> 00:17:42,640
For fremtidens dage

387
00:17:49,820 --> 00:17:52,380
Men se, hvordan du har lagt alt

388
00:17:52,380 --> 00:17:57,120
du kommer til at græde

389
00:17:57,120 --> 00:17:58,540
Hej pige

390
00:17:58,540 --> 00:17:59,660
du kommer til at græde

391
00:17:59,660 --> 00:18:01,100
Rens det godt

392
00:18:01,100 --> 00:18:03,700
Fuck

393
00:18:08,420 --> 00:18:10,120
Shit, mand

394
00:18:10,120 --> 00:18:12,720
undskyld

395
00:18:12,720 --> 00:18:13,100
Kom nu!

396
00:18:14,760 --> 00:18:16,540
Men de er klodsede, skat

397
00:18:16,540 --> 00:18:17,740
jeg skider på...

398
00:18:19,560 --> 00:18:20,020
lort

399
00:18:20,020 --> 00:18:20,700
kærlighed

400
00:18:20,700 --> 00:18:21,460
Hvad?

401
00:18:21,640 --> 00:18:22,360
Det er bare en vin

402
00:18:22,360 --> 00:18:22,870
Bare rolig

403
00:18:24,900 --> 00:18:25,800
Det er okay, Isaac.

404
00:18:27,740 --> 00:18:28,280
Okay

405
00:18:28,880 --> 00:18:29,640
Det er det

406
00:18:29,640 --> 00:18:30,300
Det er lige meget

407
00:18:30,300 --> 00:18:32,180
intet sker

408
00:18:32,180 --> 00:18:32,660
Det er det

409
00:18:34,160 --> 00:18:35,100
Nu forstår jeg

410
00:18:35,100 --> 00:18:37,040
Hvorfor var du hans oversætter?

411
00:18:37,660 --> 00:18:39,120
Tal spansk, som om du er herfra

412
00:18:42,160 --> 00:18:43,460
Jamen mange tak

413
00:18:43,460 --> 00:18:45,280
Jeg kan godt lide sprog

414
00:18:45,280 --> 00:18:46,740
Tal spansk

415
00:18:47,760 --> 00:18:48,460
engelsk

416
00:18:48,460 --> 00:18:49,180
fransk

417
00:18:49,180 --> 00:18:49,960
ukrainsk

418
00:18:49,960 --> 00:18:50,420
og russisk

419
00:18:50,420 --> 00:18:53,190
Og planlægger du at fortsætte med sprog eller...?

420
00:18:54,440 --> 00:18:55,140
godt

421
00:18:55,140 --> 00:18:58,340
Jeg vil fortsætte med at hjælpe ESA med import

422
00:18:58,340 --> 00:18:58,940
Jeg gætter på

423
00:18:58,940 --> 00:18:59,940
Og...

424
00:18:59,940 --> 00:19:00,760
og intet

425
00:19:00,760 --> 00:19:02,560
Jeg vil have en masse fritid

426
00:19:05,800 --> 00:19:06,920
noget går op for mig

427
00:19:06,920 --> 00:19:08,460
Har du en plan for morgenen i morgen?

428
00:19:11,720 --> 00:19:12,160
Hej...

429
00:19:12,160 --> 00:19:12,600
Nej

430
00:19:12,600 --> 00:19:13,240
Hvorfor?

431
00:19:13,520 --> 00:19:15,300
Vil du have noget imod, hvis jeg stjal et par minutter fra dig?

432
00:19:17,280 --> 00:19:17,920
Så det?

433
00:19:19,300 --> 00:19:20,160
Du vil se

434
00:19:20,660 --> 00:19:21,100
ups

435
00:19:22,460 --> 00:19:23,380
gå til papegøjen

436
00:19:23,380 --> 00:19:23,880
ups

437
00:19:23,880 --> 00:19:25,000
Nej, nej, nej

438
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
Dette er et plejevåben

439
00:19:27,000 --> 00:19:27,780
Et våben?

440
00:19:27,940 --> 00:19:28,480
Hvad er det?

441
00:19:28,600 --> 00:19:30,780
Galiciske ord i syd er ikke gyldige

442
00:19:30,780 --> 00:19:31,820
en leante

443
00:19:32,400 --> 00:19:33,300
Så jeg ved det ikke

444
00:19:35,200 --> 00:19:36,340
Det vil kun være et par minutter

445
00:19:36,340 --> 00:19:37,000
Du skal fortælle mig det

446
00:19:37,000 --> 00:19:37,100
Ja

447
00:19:39,020 --> 00:19:40,560
Det ord findes ikke engang

448
00:19:40,560 --> 00:19:41,600
du har lige fundet på

449
00:19:41,600 --> 00:19:42,240
godt

450
00:19:42,240 --> 00:19:44,260
Hvis det bare er for at lade det ligge her et øjeblik

451
00:19:44,260 --> 00:19:44,900
Det er det

452
00:19:52,980 --> 00:19:53,840
Anitta, gå i seng

453
00:19:53,840 --> 00:19:54,800
Kom nu, du kommer til at smide væk

454
00:19:55,700 --> 00:19:56,160
Sikker?

455
00:19:56,540 --> 00:19:56,860
Ja

456
00:19:56,860 --> 00:19:58,520
Vi samler allerede ind

457
00:19:58,520 --> 00:19:59,700
åh tak

458
00:20:01,100 --> 00:20:01,740
godnat

459
00:20:01,740 --> 00:20:02,300
Mange, Fermin

460
00:20:02,300 --> 00:20:02,620
godt

461
00:20:02,620 --> 00:20:04,380
Mange tak fordi du kom

462
00:20:04,940 --> 00:20:06,260
Glem ikke i morgen

463
00:20:10,240 --> 00:20:11,880
Hvad har du gang i?

464
00:20:14,880 --> 00:20:17,620
I byen er der mange mennesker, der kommer udefra og ikke kan spansk

465
00:20:17,620 --> 00:20:20,680
Og jeg tænkte, at hun ville være den, der skulle undervise dem

466
00:20:20,680 --> 00:20:21,080
Wow

467
00:20:21,940 --> 00:20:24,380
Om en måned har du dem til at skrive den tredje del af Don Quixote

468
00:20:26,260 --> 00:20:27,520
Hej, jeg synes det er en god idé.

469
00:20:28,060 --> 00:20:29,540
Jeg vil gerne underholdes

470
00:20:31,400 --> 00:20:33,960
Selvom jeg er her, holder min far mig beskæftiget hele dagen.

471
00:20:33,960 --> 00:20:37,140
Og jeg kan ikke give Ana så meget opmærksomhed, som jeg gerne ville.

472
00:20:37,660 --> 00:20:38,860
Nå, men det kommer til at ændre sig nu.

473
00:20:39,900 --> 00:20:41,380
At komme væk fra ham er det bedste, du kan gøre.

474
00:20:41,380 --> 00:20:41,680
Ja

475
00:20:41,680 --> 00:20:43,200
Jeg tror, det vil være godt for mig

476
00:20:46,780 --> 00:20:48,300
Vi flyttede også hertil på grund af Ana.

477
00:20:50,180 --> 00:20:53,940
Du ved, hun prøver hårdt på at foregive, at hun er okay, og at hun er ovre Sasas død.

478
00:20:53,940 --> 00:20:57,040
Men der er ingen sandhed

479
00:20:58,080 --> 00:20:59,080
Nå, du kommer over det

480
00:20:59,080 --> 00:21:01,620
Det har dig, og nu er der også mig

481
00:21:01,620 --> 00:21:04,100
Og vi tre vil få det til at gå bedre

482
00:21:05,120 --> 00:21:05,920
du vil se

483
00:21:07,740 --> 00:21:08,920
Jeg åbner flasken spiritus eller kaffe

484
00:21:09,720 --> 00:21:10,060
Ja

485
00:21:35,920 --> 00:21:36,520
Tak

486
00:21:44,940 --> 00:21:46,600
Og de tre

487
00:21:46,600 --> 00:21:46,880
Ja

488
00:21:46,880 --> 00:21:48,800
Ja

489
00:21:48,800 --> 00:21:49,440
alle

490
00:21:53,680 --> 00:21:54,800
en anden

491
00:21:54,800 --> 00:21:54,920
en anden

492
00:21:54,920 --> 00:21:55,420
en anden

493
00:21:55,420 --> 00:21:55,740
en anden

494
00:21:55,740 --> 00:21:55,900
en anden

495
00:21:55,900 --> 00:21:56,460
en anden

496
00:21:56,460 --> 00:21:57,080
en anden

497
00:21:57,080 --> 00:21:58,460
en anden

498
00:22:02,120 --> 00:22:03,500
Eller hvad er det her?

499
00:22:37,740 --> 00:22:42,540
Eller hvad er det her?

500
00:23:02,620 --> 00:23:03,100
Eller hvad er det her?

501
00:23:03,100 --> 00:23:04,660
Eller hvad er det her?

502
00:23:10,960 --> 00:23:17,140
Eller hvad er det her?

503
00:23:40,000 --> 00:23:47,120
Eller hvad er det her?

504
00:23:49,380 --> 00:23:54,140
Eller hvad er det her?

505
00:23:54,140 --> 00:23:57,240
Hvad er det?

506
00:23:57,240 --> 00:23:58,240
Hvad er det?

507
00:23:58,240 --> 00:23:58,420
Hvad er det?

508
00:24:00,060 --> 00:24:00,340
Hvad er det?

509
00:24:00,340 --> 00:24:00,520
Hvad er det?

510
00:24:00,520 --> 00:24:09,160
Hvad er det?

511
00:24:09,160 --> 00:24:09,320
Hvad er det?

512
00:24:39,160 --> 00:24:48,500
Hvad er det?

513
00:24:48,500 --> 00:24:49,060
Hvad er det?

514
00:24:49,060 --> 00:24:50,940
Hvad er det?

515
00:24:50,940 --> 00:25:20,920
Hvad er det?

516
00:25:20,920 --> 00:25:21,500
Hvad er det?

517
00:25:56,660 --> 00:25:58,400
Hvad er det?

518
00:26:20,920 --> 00:26:43,040
Hvad er det?

519
00:26:56,400 --> 00:26:57,180
Hvad er det?

520
00:27:05,920 --> 00:27:10,880
Hvad er det?

521
00:27:10,880 --> 00:27:11,940
Hvad er det?

522
00:27:41,920 --> 00:27:42,560
Hvad er det?

523
00:27:42,560 --> 00:27:43,040
Hvad er det?

524
00:27:43,040 --> 00:27:44,340
Hvad er det?

525
00:27:44,340 --> 00:27:44,420
Hvad er det?

526
00:27:44,420 --> 00:27:44,440
Hvad er det?

527
00:28:15,000 --> 00:28:15,700
Hvad er det?

528
00:28:15,700 --> 00:28:15,860
Hvad er det?

529
00:28:15,860 --> 00:28:15,960
Hvad er det?

530
00:28:15,960 --> 00:28:16,060
Hvad er det?

531
00:28:19,540 --> 00:28:28,200
Hvad er det?

532
00:28:28,200 --> 00:28:29,780
Hvad er det?

533
00:28:29,780 --> 00:28:59,760
Hvad er det?

534
00:28:59,760 --> 00:29:00,520
Hvad er det?

535
00:29:00,520 --> 00:29:00,940
Hvad er det?

536
00:29:00,940 --> 00:29:14,140
Hvad er det?

537
00:29:14,840 --> 00:29:15,140
Hvad er det?

538
00:29:45,380 --> 00:29:48,240
Hvad er det?

539
00:29:48,240 --> 00:29:55,340
Hvad er det?

540
00:30:02,580 --> 00:30:03,040
Hvad er det?

541
00:30:03,620 --> 00:30:04,340
Hvad er det?

542
00:30:04,340 --> 00:30:05,420
Hvad er det?

543
00:30:07,840 --> 00:30:09,620
Hvad er det?

544
00:30:09,620 --> 00:30:37,140
Hvad er det?

545
00:30:37,140 --> 00:30:37,600
Hvad er det?

546
00:30:46,580 --> 00:30:49,020
Hvad er det?

547
00:31:16,200 --> 00:31:19,000
Hvad er det?

548
00:31:19,000 --> 00:31:19,820
Hvad er det?

549
00:31:19,820 --> 00:31:20,660
Hvad er det?

550
00:31:20,660 --> 00:31:21,540
Hvad er det?

551
00:31:50,660 --> 00:31:50,820
Hvad er det?

552
00:31:50,820 --> 00:31:53,880
Hvad er det?

553
00:31:53,880 --> 00:31:54,900
Hvad er det?

554
00:31:54,900 --> 00:31:58,060
Hvad er det?

555
00:31:58,060 --> 00:32:02,400
Hvad er det?

556
00:32:07,300 --> 00:32:08,260
Hvad er det?

557
00:32:10,260 --> 00:32:12,620
Hvad er det?

558
00:32:42,840 --> 00:32:47,860
Hvad er det?

559
00:32:47,860 --> 00:32:48,100
Hvad er det?

560
00:32:55,160 --> 00:32:56,560
Hvad er det?

561
00:33:26,540 --> 00:33:27,540
Hvad er det?

562
00:33:57,520 --> 00:33:58,020
Hvad er det?

563
00:33:58,020 --> 00:33:58,320
Hvad er det?

564
00:33:58,320 --> 00:34:00,880
Hvad er det?

565
00:34:00,880 --> 00:34:00,940
Hvad er det?

566
00:34:09,660 --> 00:34:13,440
Hvad er det?

567
00:34:13,440 --> 00:34:14,460
Hvad er det?

568
00:34:14,460 --> 00:34:14,520
Hvad er det?

569
00:34:14,520 --> 00:34:14,600
Hvad er det?

570
00:34:44,520 --> 00:34:45,900
Hvad er det?

571
00:34:45,900 --> 00:34:46,360
Hvad er det?

572
00:35:20,180 --> 00:35:21,480
Hvad er det?

573
00:35:21,480 --> 00:35:22,580
Hvad er det?

574
00:35:22,580 --> 00:35:22,820
Hvad er det?

575
00:35:25,180 --> 00:35:27,020
Hvad er det?

576
00:35:27,020 --> 00:35:27,100
Hvad er det?

577
00:35:27,100 --> 00:35:27,460
Hvad er det?

578
00:35:27,460 --> 00:35:27,700
Hvad er det?

579
00:35:27,700 --> 00:35:30,000
Hvad er det?

580
00:35:30,000 --> 00:35:30,180
Hvad er det?

581
00:35:30,180 --> 00:35:31,080
Hvad er det?

582
00:35:32,520 --> 00:35:34,060
Hvad er det?

583
00:35:34,060 --> 00:35:36,000
Hvad er det?

584
00:35:36,000 --> 00:35:36,080
Hvad er det?

585
00:35:37,580 --> 00:35:57,900
Hvad er det?

586
00:36:27,880 --> 00:36:27,920
Hvad er det?

587
00:36:27,920 --> 00:36:28,020
Hvad er det?

588
00:36:32,080 --> 00:36:33,580
Hvad er det?

589
00:36:33,580 --> 00:36:33,740
Hvad er det?

590
00:37:03,580 --> 00:37:04,420
Hvad er det?

591
00:37:33,580 --> 00:37:36,240
Hvad er det?

592
00:37:36,240 --> 00:37:36,520
Hvad er det?

593
00:38:06,240 --> 00:38:06,600
Hvad er det?

594
00:38:08,320 --> 00:38:09,560
Hvad er det?

595
00:38:36,600 --> 00:38:37,500
Hvad er det?

596
00:38:37,500 --> 00:38:40,040
Hvad er det?

597
00:38:40,040 --> 00:38:40,400
Hvad er det?

598
00:38:40,400 --> 00:38:40,920
Hvad er det?

599
00:38:42,280 --> 00:38:43,240
Hvad er det?

600
00:38:43,240 --> 00:38:43,420
Hvad er det?

601
00:39:14,560 --> 00:39:17,700
Hvad er det?

602
00:39:57,460 --> 00:39:58,020
Hvad er det?

603
00:40:04,700 --> 00:40:23,840
Hvad er det?

604
00:40:23,840 --> 00:40:23,940
Hvad er det?

605
00:40:23,940 --> 00:40:24,040
Hvad er det?

606
00:40:24,040 --> 00:40:24,380
Hvad er det?

607
00:40:24,380 --> 00:40:31,540
Hvad er det?

608
00:40:31,540 --> 00:40:32,860
Hvad er det?

609
00:40:32,860 --> 00:40:33,800
Hvad er det?

610
00:40:33,800 --> 00:40:34,700
Hvad er det?

611
00:40:34,700 --> 00:40:36,760
Hvad er det?

612
00:41:04,760 --> 00:41:06,500
Hvad er det?

613
00:41:08,560 --> 00:41:08,640
Hvad er det?

614
00:41:08,640 --> 00:41:08,940
Hvad er det?

615
00:41:08,940 --> 00:41:10,860
Hvad er det?

616
00:41:10,860 --> 00:41:11,680
Hvad er det?

617
00:41:11,680 --> 00:41:12,180
Hvad er det?

618
00:41:42,020 --> 00:41:42,920
Hvad er det?

619
00:42:11,680 --> 00:42:12,640
Hvad er det?

620
00:42:41,940 --> 00:42:42,860
Hvad er det?

621
00:43:03,880 --> 00:43:06,680
Hvad er det?

622
00:43:06,680 --> 00:43:07,120
Hvad er det?

623
00:43:07,120 --> 00:43:08,120
Hvad er det?

624
00:43:11,640 --> 00:43:13,040
Hvad er det?

625
00:43:14,520 --> 00:43:15,820
Hvad er det?

626
00:43:52,320 --> 00:44:13,660
Hvad er det?

627
00:44:13,660 --> 00:44:13,940
Hvad er det?

628
00:44:13,940 --> 00:44:14,020
Hvad er det?

629
00:44:14,020 --> 00:44:14,460
Hvad er det?

630
00:44:14,460 --> 00:44:14,940
Hvad er det?

631
00:44:14,940 --> 00:44:16,900
Hvad er det?

632
00:44:16,900 --> 00:44:17,480
Hvad er det?

633
00:44:17,480 --> 00:44:30,320
Hvad er det?

634
00:44:30,320 --> 00:44:31,480
Hvad er det?

635
00:45:00,320 --> 00:45:00,500
Hvad er det?

636
00:45:35,920 --> 00:45:37,120
Hvad er det?

637
00:46:00,640 --> 00:46:01,800
Hvad er det?

638
00:46:01,960 --> 00:46:02,020
Hvad er det?

639
00:46:02,020 --> 00:46:02,920
Hvad er det?

640
00:46:36,360 --> 00:46:38,080
Hvad er det?

641
00:46:38,080 --> 00:46:38,780
Hvad er det?

642
00:47:08,860 --> 00:47:09,740
Hvad er det?

643
00:47:38,080 --> 00:47:39,500
Hvad er det?

644
00:48:08,520 --> 00:48:11,640
Hvad er det?

645
00:48:11,640 --> 00:48:12,320
Hvad er det?

646
00:48:12,320 --> 00:48:12,500
Hvad er det?

647
00:48:42,480 --> 00:48:43,060
Hvad er det?

648
00:48:43,060 --> 00:48:44,660
Hvad er det?

649
00:48:44,660 --> 00:48:46,760
Hvad er det?

650
00:48:46,760 --> 00:48:46,780
Hvad er det?

651
00:48:46,780 --> 00:48:46,880
Hvad er det?

652
00:49:27,420 --> 00:49:30,340
Hvad er det?

653
00:49:31,840 --> 00:49:33,540
Hvad er det?

654
00:49:38,740 --> 00:49:39,120
Hvad er det?

655
00:49:39,120 --> 00:50:08,500
Hvad er det?

656
00:50:25,240 --> 00:50:26,980
Hvad er det?

657
00:50:29,900 --> 00:50:31,060
Hvad er det?

658
00:50:31,060 --> 00:50:31,080
Hvad er det?

659
00:51:01,060 --> 00:51:01,980
Hvad er det?

660
00:51:01,980 --> 00:51:03,660
Hvad er det?

661
00:51:03,660 --> 00:51:06,360
Hvad er det?

662
00:51:08,060 --> 00:51:09,620
Hvad er det?

663
00:51:13,140 --> 00:51:14,620
Hvad er det?

664
00:51:14,620 --> 00:51:19,200
Hvad er det?

665
00:51:19,200 --> 00:51:41,860
Hvad er det?

666
00:51:49,080 --> 00:51:51,560
Hvad er det?

667
00:52:21,560 --> 00:52:21,820
Hvad er det?

668
00:52:57,140 --> 00:53:06,620
Hvad er det?

669
00:53:10,060 --> 00:53:11,600
Hvad er det?

670
00:53:41,580 --> 00:53:42,920
Hvad er det?

671
00:53:42,920 --> 00:53:43,000
Hvad er det?

672
00:53:43,000 --> 00:53:43,080
Hvad er det?

673
00:53:43,080 --> 00:53:59,640
Hvad er det?

674
00:53:59,640 --> 00:54:00,580
Hvad er det?

675
00:54:33,040 --> 00:54:33,840
Hvad er det?

676
00:54:35,900 --> 00:54:36,160
Hvad er det?

677
00:54:36,160 --> 00:54:36,460
Hvad er det?

678
00:54:36,460 --> 00:54:36,720
Hvad er det?

679
00:55:06,800 --> 00:55:14,080
Hvad er det?

680
00:55:14,080 --> 00:55:15,560
Hvad er det?

681
00:55:15,560 --> 00:55:15,680
Hvad er det?

682
00:55:45,660 --> 00:55:46,380
Hvad er det?

683
00:55:46,380 --> 00:56:15,720
Hvad er det?

684
00:56:15,720 --> 00:56:16,200
Hvad er det?

685
00:56:16,200 --> 00:56:17,980
Hvad er det?

686
00:56:17,980 --> 00:56:19,820
Hvad er det?

687
00:56:19,820 --> 00:56:19,900
Hvad er det?

688
00:56:19,900 --> 00:56:20,520
Hvad er det?

689
00:56:50,500 --> 00:56:52,280
Hvad er det?

690
00:56:52,280 --> 00:56:54,940
Hvad er det?

691
00:56:54,940 --> 00:56:54,960
Hvad er det?

692
00:56:54,960 --> 00:56:55,140
Hvad er det?

693
00:56:55,140 --> 00:56:55,220
Hvad er det?

694
00:56:55,220 --> 00:56:55,300
Hvad er det?

695
00:56:55,300 --> 00:56:55,440
Hvad er det?

696
00:56:55,440 --> 00:56:55,580
Hvad er det?

697
00:57:31,740 --> 00:57:37,020
Hvad er det?

698
00:58:07,540 --> 00:58:09,500
Hvad er det?

699
00:58:42,920 --> 00:58:44,500
Hvad er det?

700
00:58:44,500 --> 00:58:44,640
Hvad er det?

701
00:59:22,940 --> 00:59:26,080
Hvad er det?

702
00:59:26,080 --> 00:59:26,240
Hvad er det?

703
00:59:26,240 --> 00:59:26,440
Hvad er det?

704
00:59:26,440 --> 00:59:26,720
Hvad er det?

705
00:59:26,720 --> 00:59:27,420
Hvad er det?

706
00:59:28,880 --> 00:59:29,340
Hvad er det?

707
01:00:02,780 --> 01:00:05,600
Hvad er det?

708
01:00:36,420 --> 01:00:36,500
Hvad er det?

709
01:01:09,720 --> 01:01:12,520
Hvad er det?

710
01:01:12,520 --> 01:01:13,000
Hvad er det?

711
01:01:13,000 --> 01:01:42,740
Hvad er det?

712
01:01:42,740 --> 01:01:45,740
Hvad er det?

713
01:01:56,540 --> 01:01:59,940
Hvad er det?

714
01:02:02,220 --> 01:02:04,480
Hvad er det?

715
01:02:14,020 --> 01:02:17,000
Hvad er det?

716
01:02:34,480 --> 01:02:34,580
Hvad er det?

717
01:02:34,580 --> 01:02:35,000
Hvad er det?

718
01:03:08,840 --> 01:03:11,780
Hvad er det?

719
01:03:11,780 --> 01:03:13,460
Hvad er det?

720
01:03:41,780 --> 01:03:42,740
Hvad er det?

721
01:04:14,280 --> 01:04:15,600
Hvad er det?

722
01:04:15,600 --> 01:04:16,560
Hvad er det?

723
01:04:16,560 --> 01:04:19,420
Hvad er det?

724
01:04:55,700 --> 01:04:57,260
Hvad er det?

725
01:05:26,360 --> 01:05:27,560
Hvad er det?

726
01:05:59,520 --> 01:06:02,080
Hvad er det?

727
01:06:04,860 --> 01:06:06,260
Hvad er det?

728
01:06:09,200 --> 01:06:36,240
Hvad er det?

729
01:06:40,040 --> 01:06:41,000
Hvad er det?

730
01:06:41,900 --> 01:06:42,400
Hvad er det?

731
01:06:46,080 --> 01:06:46,440
Hvad er det?

732
01:06:48,680 --> 01:06:50,240
Hvad er det?

733
01:06:55,600 --> 01:06:56,340
Hvad er det?

734
01:06:57,620 --> 01:06:58,440
Hvad er det?

735
01:07:28,420 --> 01:07:29,080
Hvad er det?

736
01:07:29,080 --> 01:07:29,520
Hvad er det?

737
01:07:29,520 --> 01:07:29,740
Hvad er det?

738
01:07:29,740 --> 01:07:29,900
Hvad er det?

739
01:07:29,900 --> 01:07:31,500
Hvad er det?

740
01:07:36,360 --> 01:07:38,540
Hvad er det?

741
01:07:38,540 --> 01:07:39,000
Hvad er det?

742
01:07:39,000 --> 01:07:39,120
Hvad er det?

743
01:07:39,120 --> 01:07:50,780
Hvad er det?

744
01:07:50,780 --> 01:07:51,280
Hvad er det?

745
01:08:21,940 --> 01:08:22,140
Hvad er det?

746
01:08:50,780 --> 01:08:51,740
Hvad er det?

747
01:09:20,780 --> 01:09:21,300
Hvad er det?

748
01:09:52,240 --> 01:09:52,300
Hvad er det?

749
01:10:20,780 --> 01:10:21,940
Hvad er det?

750
01:10:50,780 --> 01:10:51,220
Hvad er det?

751
01:10:51,220 --> 01:10:51,380
Hvad er det?

752
01:11:22,340 --> 01:11:22,980
Hvad er det?

753
01:11:25,000 --> 01:11:26,800
Hvad er det?

754
01:11:26,800 --> 01:11:27,020
Hvad er det?

755
01:11:27,020 --> 01:11:27,220
Hvad er det?

756
01:11:29,480 --> 01:11:31,160
Hvad er det?

757
01:11:31,160 --> 01:11:31,260
Hvad er det?

758
01:11:31,260 --> 01:11:31,600
Hvad er det?

759
01:12:01,260 --> 01:12:02,880
Hvad er det?

760
01:12:02,880 --> 01:12:03,600
Hvad er det?

761
01:12:03,600 --> 01:12:03,740
Hvad er det?

762
01:12:03,740 --> 01:12:04,020
Hvad er det?

763
01:12:04,020 --> 01:12:04,060
Hvad er det?

764
01:12:04,060 --> 01:12:04,080
Hvad er det?

765
01:12:04,080 --> 01:12:06,480
Hvad er det?

766
01:12:07,260 --> 01:12:07,340
Hvad er det?

767
01:12:09,400 --> 01:12:11,060
Hvad er det?

768
01:12:11,060 --> 01:12:11,380
Hvad er det?

769
01:12:13,320 --> 01:12:15,060
Hvad er det?

770
01:12:15,060 --> 01:12:16,380
Hvad er det?

771
01:12:16,380 --> 01:12:18,980
Hvad er det?

772
01:12:18,980 --> 01:12:19,880
Hvad er det?

773
01:12:59,220 --> 01:12:59,460
Hvad er det?

774
01:13:23,760 --> 01:13:25,400
Hvad er det?

775
01:13:25,400 --> 01:13:41,320
Hvad er det?

776
01:14:11,300 --> 01:14:14,480
Hvad er det?

777
01:14:14,480 --> 01:14:15,420
Hvad er det?

778
01:14:15,420 --> 01:14:16,560
Hvad er det?

779
01:14:46,560 --> 01:14:48,200
Hvad er det?

780
01:14:50,140 --> 01:14:52,580
Hvad er det?

781
01:15:18,200 --> 01:15:30,180
Hvad er det?

782
01:15:33,540 --> 01:15:35,400
Hvad er det?

783
01:16:05,600 --> 01:16:06,400
Hvad er det?

784
01:16:07,960 --> 01:16:10,860
Hvad er det?

785
01:16:10,860 --> 01:16:11,020
Hvad er det?

786
01:16:11,020 --> 01:16:11,780
Hvad er det?

787
01:16:11,780 --> 01:16:41,760
Hvad er det?

788
01:16:41,760 --> 01:16:42,240
Hvad er det?

789
01:16:42,240 --> 01:16:42,320
Hvad er det?

790
01:17:13,260 --> 01:17:15,600
Hvad er det?

791
01:17:15,600 --> 01:17:16,080
Hvad er det?

792
01:17:16,080 --> 01:17:17,800
Hvad er det?

793
01:17:17,800 --> 01:17:18,740
Hvad er det?

794
01:17:18,740 --> 01:17:19,340
Hvad er det?

795
01:17:19,340 --> 01:17:19,920
Hvad er det?

796
01:17:19,920 --> 01:17:20,660
Hvad er det?

797
01:17:20,660 --> 01:17:20,840
Hvad er det?

798
01:17:26,460 --> 01:17:27,860
Hvad er det?

799
01:17:30,320 --> 01:17:32,520
Hvad er det?

800
01:17:32,520 --> 01:17:34,020
Hvad er det?

801
01:17:37,340 --> 01:17:44,720
Hvad er det?

802
01:17:44,720 --> 01:17:54,260
Hvad er det?

803
01:17:54,260 --> 01:17:55,020
Hvad er det?

804
01:17:55,020 --> 01:17:55,180
Hvad er det?

805
01:17:55,180 --> 01:17:55,300
Hvad er det?

806
01:17:55,300 --> 01:17:55,520
Hvad er det?

807
01:18:33,040 --> 01:18:33,380
Hvad er det?

808
01:19:14,100 --> 01:19:14,560
Hvad er det?

809
01:19:14,560 --> 01:19:37,960
Hvad er det?

810
01:19:47,740 --> 01:19:50,560
Hvad er det?

811
01:20:07,960 --> 01:20:10,120
Hvad er det?

812
01:20:10,120 --> 01:20:12,140
Hvad er det?

813
01:20:12,460 --> 01:20:12,880
Hvad er det?

814
01:20:17,500 --> 01:20:24,000
Hvad er det?

815
01:20:24,000 --> 01:20:24,240
Hvad er det?

816
01:20:54,220 --> 01:20:57,180
Hvad er det?

817
01:20:57,180 --> 01:20:58,000
Hvad er det?

818
01:21:29,200 --> 01:21:30,740
Hvad er det?

819
01:21:30,740 --> 01:21:31,360
Hvad er det?

820
01:21:31,360 --> 01:21:32,580
Hvad er det?

821
01:21:32,580 --> 01:21:32,800
Hvad er det?

822
01:21:32,800 --> 01:21:33,220
Hvad er det?

823
01:21:45,340 --> 01:21:45,940
Hvad er det?

824
01:21:45,940 --> 01:21:49,560
Hvad er det?

825
01:21:49,560 --> 01:21:49,760
Hvad er det?

826
01:22:19,560 --> 01:22:19,820
Hvad er det?

827
01:22:19,820 --> 01:22:49,420
Hvad er det?

828
01:22:49,820 --> 01:22:51,420
Hvad er det?

829
01:22:52,860 --> 01:22:54,460
Hvad er det?

830
01:22:54,460 --> 01:22:54,780
Hvad er det?

831
01:22:54,780 --> 01:22:55,160
Hvad er det?

832
01:22:55,160 --> 01:22:56,640
Hvad er det?

833
01:22:56,640 --> 01:22:56,740
Hvad er det?

834
01:22:56,740 --> 01:22:56,900
Hvad er det?

835
01:23:28,940 --> 01:23:29,020
Hvad er det?

836
01:23:56,880 --> 01:23:57,320
Hvad er det?

837
01:23:57,320 --> 01:24:01,640
Hvad er det?

838
01:24:01,640 --> 01:24:01,800
Hvad er det?

839
01:24:03,840 --> 01:24:05,440
Hvad er det?

840
01:24:11,640 --> 01:24:13,660
Hvad er det?

841
01:24:16,680 --> 01:24:18,860
Hvad er det?

842
01:24:18,860 --> 01:24:19,520
Hvad er det?

843
01:24:32,200 --> 01:24:34,140
Hvad er det?

844
01:24:34,140 --> 01:24:35,380
Hvad er det?

845
01:25:05,360 --> 01:25:05,840
Hvad er det?

846
01:25:05,840 --> 01:25:06,700
Hvad er det?

847
01:25:06,700 --> 01:25:08,700
Hvad er det?

848
01:25:08,700 --> 01:25:09,120
Hvad er det?

849
01:25:09,120 --> 01:25:10,240
Hvad er det?

850
01:25:10,240 --> 01:25:10,420
Hvad er det?

851
01:25:10,420 --> 01:25:12,260
Hvad er det?

852
01:25:12,260 --> 01:25:13,880
Hvad er det?

853
01:25:15,240 --> 01:25:16,200
Hvad er det?

854
01:25:24,940 --> 01:25:30,320
Hvad er det?

855
01:25:30,320 --> 01:25:30,660
Hvad er det?

856
01:26:06,900 --> 01:26:08,240
Hvad er det?

857
01:26:08,240 --> 01:26:08,580
Hvad er det?

858
01:26:08,580 --> 01:26:08,620
Hvad er det?

859
01:26:08,620 --> 01:26:09,080
Hvad er det?

860
01:26:09,080 --> 01:26:09,960
Hvad er det?

861
01:26:11,500 --> 01:26:12,200
Hvad er det?

862
01:26:12,200 --> 01:26:12,520
Hvad er det?

863
01:26:12,520 --> 01:26:15,900
Hvad er det?

864
01:26:47,680 --> 01:26:50,500
Hvad er det?

865
01:26:56,720 --> 01:26:58,240
Hvad er det?

866
01:26:58,240 --> 01:27:03,320
Hvad er det?

867
01:27:03,320 --> 01:27:04,780
Hvad er det?

868
01:27:04,780 --> 01:27:07,500
Hvad er det?

869
01:27:07,500 --> 01:27:07,760
Hvad er det?

870
01:27:07,760 --> 01:27:08,920
Hvad er det?

871
01:27:38,900 --> 01:27:44,000
Hvad er det?

